Langsung ke konten utama

terjemahan Yume no Katachi vocaloid

Japanese Romaji
sore kara nagareru kaze wa
mata ikutsu kano sora wo
dokoka he todokete yuku
chiisana koishi wo hitotsu tsurete
yoru no sukima wo kakete yuku

kuruma no toori sugiteku
shadou no mukau saki wo
bonyari nagamete ita
gairoju no soyogu kagega
potsuri potsuri
kareha wo oto shiteku

kutsu ato no nokoru sakamichi wo
aoi hikari ga sotto nobotte yuku

sure chigau kaeri wo
mimamoru youni

shuuden no aizuga
yoru wo utatteita

egaita kyou no katachi wa
kyou ni deaeta sora wo
omoi wo tsutsunde yuku

edani tomatta kotori ga
hiroi tsuki wo
senaka ni yose nemuru

kaganda fuyu wa
atarashii akari wo uke
machi wa gin iro nikagayaita

hareta sora no shita
boku wa iki wo haite
tenohira no naka de
kumo wo ukaberu

seeno de tobashita hikouki ga
kyou shitsu wo nuketetta
ano hi no youni
yuuhi wo ukete
hikouki gumo futatsu

tashika na supiido de
kumo mani nuketetta

egaita asu no katachi wa
asu wo nozonda sora wo
omoi wo todokete yuku
kawani yuragu awai hi ga
kogane iro ni
keshiki wo somete yuku

tooi koe ga kikoeru
ano hi no bokura no koe
susumi katamo shirazu ni
sore demo waratte ita
sepia ni kawari kaketa
nakama tachi no egao wa
ore magatta shashin ni
kagayaki tsuzukete iru
suki wa yuuhi wo mio kutte
akari no iro wo kokushi teku
machi ni higa tomori hajimeru
maiagaru suna bokori ga
machi no hikari abite
matataku hoshi tachi to
kirameita

nagareboshi hitotsu
kumo wo mawatte
asu wo koete yuku
towani towani
chiisa katta tenohira wo boku wa
hirogeta hirogeta
mata aruki daseru youni

egaita yume no katachi wa
kokoro ni kaita sora wo
ashita he kizande yuku
toki ga keshiki wo kaete mo
machi wa
kyou mo
ugoki tsuzukeru
ikutsu mo
ikutsu mo
ikutsu mo no yume wo nosete


katachi wo tsunagi awase te
nozomi wo unde sore wa
mata katachi he to kawaru
ega kareta kyou wo asu wo
yume to yonde
kibou to yonde
hora asahi ga nobori hajimeru
arata na hi wa
zutto sou zutto
sekai wo mawashi tsuzukete iru
tanabiku kumo no suki makara
akari ga kyou mo
hitosuji sashi konda

Indonesia
Mengalir dari itu angin
Juga beberapa langit
Saya Yuku dikirim ke suatu tempat
Dan membawa satu Koishi kecil
Saya Yuku atas kesenjangan malam

Aku melewati mobil
Depan yang menuju jalan raya
Saya iseng-iseng menonton
Pohon-pohon pinggir jalan bergoyang bayangan
Potsuri Potsuri
Aku akan menjatuhkan daun-daun kering

Kemiringan tercepat selesai Kutsuato
Yuku naik kristal lembut biru

Lulus masing-masing kembali lain
Watch sebagai

Tanda kereta terakhir
Aku bernyanyi malam

Hari ini bentuk yang menarik
Langit bisa bertemu hari ini
Saya Yuku dibungkus perasaan

Edani berhenti adalah burung kecil
Putih dengan
Saya tidur Pengantar ke belakang

Dan musim dingin berjongkok di
Menanggapi cahaya baru
Kota memenangkan perak

Kosong itu bengkak
aku menghembuskan napas
Di antara telapak tangan
Aku meletakkan seekor laba-laba

Pesawat yang dilewati dalam menyimpan
Aku hilang kelas
Pada penerbangan yang
Menanggapi sunset
contrail dua

tentu saja kecepatan
Aku hilang di awan

Besok dalam bentuk yang menarik
Langit yang Anda inginkan besok
Saya Yuku untuk memberikan perasaan
Dan berfluktuasi di kulit pucat Higa
Dalam Koganei filtrasi
Pandangan saya Yuku dicelup

Suara jauh dapat didengar
Anohino kami suara
Tanpa juga dikenal bagaimana
Masih aku tertawa
Saya akan berubah dalam sepia
Temannya tersenyum
Untuk foto membungkuk
terus bersinar
Keberuntungan menunda matahari terbenam
The Kokushiteku warna lampu
Aku mulai Mori dan tertarik ke kota
Apakah melambung debu
Bermandikan Kota Cahaya
Sekejap bintang kami dan
berkilau adalah

Shooting star Satu
Dan sekitar awan
Saya Yuku luar besok
Terdakwa keabadian
Yang palm kecil saya
Dan menyebar dan menyebar
Juga berjalan Daseru sebagai

Bentuk mimpi yang menarik
Langit menulis dalam pikiran
Saya Yuku diukir ke Besok
Diubah pemandangan saat
kota
Hari Ini
Terus bergerak
Hanya Beberapa
Hanya Beberapa

Komentar

Postingan populer dari blog ini

lirik lagu Blessing + terjemahan

pada awalnya aku sedikit bingung karna ada 13 bahasa maaf kalau ada yang salah. ini pakek google transelet nah langsung to the point, ini dia  lirik Blessing ~World Edition~ Lyrics: Blessings for your birthday Blessings for your everyday Saigo no ichi-byō made mae o muke Muitos rótulos vai receber e mesmo se tentar mudar O valor que vão dar a você ocupará esse lugar "Nascondi tutto ciò che sai in te, anche quello che non pensi mai" Quelle parole un tempo feci mie, e cercai di non lasciarle più Oh… It’s time to get up deungbul-eul kkeobeoligi jeon-e neo Oh… It’s time to get up balmit-eul han beon bichwobwa Kung susubukan mo lang na pagmasdang mabuti Saikō no mikata ga utsutterudesho? Det är det som visar att livet finns där Blessings for your birthday Blessings for your everyday Aunque el mundo se pueda acabar, disfrútalo Blessings for your birthday Blessings for your everyday Zhídào zuìhòu de yī miǎo wǒ yě huì táitóu xiàn...

Yume no katachi lyric and transelet (english)

Romanji Japanese Romaji sore kara nagareru kaze wa mata ikutsu kano sora wo dokoka he todokete yuku chiisana koishi wo hitotsu tsurete yoru no sukima wo kakete yuku kuruma no toori sugiteku shadou no mukau saki wo bonyari nagamete ita gairoju no soyogu kagega potsuri potsuri kareha wo oto shiteku kutsu ato no nokoru sakamichi wo aoi hikari ga sotto nobotte yuku sure chigau kaeri wo mimamoru youni shuuden no aizuga yoru wo utatteita egaita kyou no katachi wa kyou ni deaeta sora wo omoi wo tsutsunde yuku edani tomatta kotori ga hiroi tsuki wo senaka ni yose nemuru kaganda fuyu wa atarashii akari wo uke machi wa gin iro nikagayaita hareta sora no shita boku wa iki wo haite tenohira no naka de kumo wo ukaberu seeno de tobashita hikouki ga kyou shitsu wo nuketetta ano hi no youni yuuhi wo ukete hikouki gumo futatsu tashika na supiido de kumo mani nuketetta egaita asu no katachi wa asu wo nozonda sora wo omoi wo todokete yuku kawani yuragu awai hi ga kogane iro ni keshiki wo somete yuku t...

Aplikasi Noveltoon, adiknya Mangatoon

Yosh! Balik lagi nih sama Shan! Ada yang kangen gak? Hehe…. So… spesial di bulan ini Shan bakal ngebahas soal salah satu aplikasi yang menyediakan fitur membaca cerita sekaligus menulis cerita. Ini dia…. Noveltoon! !!!! Hm… pasti kalian asing mendengar aplikasi ini, yup! Noveltoon sendiri adalah aplikasi yang baru terbit tahun ini. Noveltoon memiliki warna logo biru, berbeda dengan kakaknya Mangatoon yang memiliki warna merah. Noveltoon design-nya juga tidak berbeda dengan desaign logo mangatoon. Bagian OO membentuk kacamata. Apasih bedanya Noveltoon dengan aplikasi cerita lainnya? Nah di Noveltoon kita bisa membuat dua jenis cerita nih, satu cerita yang bentuknya teks, kayak novel atau cerpen umum. Dan story berbentu chat! Whoa…. Kayak gabungan wattpad ama tap dong? Hm… secara garis beras gitu sih, namun tetap saja Noveltoon memiliki fitur-fitur yang berbeda. (Ini lagi signal jelek jadi loading gambarnya lama)  Oke pertama-tam...