Lirik dan terjemahan
Setiap lagunya punya kisah tersendiri lho.... check album sama pvnya di youtube
Ini lagunya tentang persahabatan
未来 の 私 へ
mirai ada watashi e
Untuk masa depanku
涙 の 轍 (わ だ ち) 夢 に 変 え て
namida ada wadachi yume ni kaete
Mengubah sesuatu yang ditinggalkan oleh air mata ke dalam mimpi
振 り 切 っ て 駆 け 抜 け た 恋 が 止 ま る
furikitte kakenuketa koi ga Tomaru
Melepaskannya, cinta yang berjalan berhenti lalu
重 ね た ア ル バ ム 胸 の 奥
kasaneta arubamu mune ada oku
Di dalam kedalaman saya dada / jantung, album yang menumpuk
モ ヤ モ ヤ の 中 君 が い て
moya moya ada naka kimi ga ite
Anda ada di tengah-tengah kesedihan saya
ど う し よ う 何 か 始 め な き ゃ ま た 独 り
doushiyou nani ka hajimenakya mata hitori
Apa yang harus saya lakukan? Saya perlu memulai sesuatu, atau aku akan sendirian lagi
先 に 打 ち 明 け て く れ た 未来 図
saki ni uchiakete kureta miraizu
Peta masa depan yang Anda bercerita kepada saya pertama
交 わ ら な い 道 で 泣 く の は や め た の
majiwaranai michi de naku ada wa Yameta ada
Aku sudah berhenti menangis atas jalan kita yang tidak berpotongan
不 器用 な 二 つ の 奇跡
bukiyou na futatsu ada kiseki
canggung dua keajaiban
大 切 に し た い 前 を 見 た い
Taisetsu ni Shitai mae wo Mitai
Saya ingin menghargai itu, saya ingin melihat ke depan
だ か ら 笑 う の ... な の に ね
dakara warau ada ... na tidak ada ni ne
Itu sebabnya saya akan tersenyum ... meskipun
苦 し く て 苦 し く て 息 が 止 ま る
kurushikute kurushikute iki ga Tomaru
Ini menyakitkan, itu menyakitkan, aku tidak bisa bernapas
「ず っ と 待 っ て る よ」
"Zutto matteru yo"
"Saya akan menunggu selamanya"
未来 の 君 へ
mirai ada kimi e
Untuk masa depan Anda
い つ か の 階段 で 話 そ う
Itsuka ada Kaidan de hanasou
Mari kita bicara di tangga dari 'suatu hari nanti'
そ の 時 は き っ と ...
sono toki wa Kitto ...
Ketika waktu itu datang, pasti ...
出 会 っ て 決 め た 私 の 未来 図
deatte kimeta Watashi no miraizu
peta saya masa depan yang telah memutuskan bahwa kami bertemu
二人 の 門 出 に は
Futari ada kadode ni wa
Untuk keberangkatan kita dua
さ よ な ら い ら な い か ら
sayonara iranai kara
Saya tidak perlu 'selamat tinggal'
走 り だ す 二 つ の 物語 (ス ト ー リ ー)
hashiridasu futatsu ada sutoorii
Dua cerita yang telah mulai lepas landas
も う 振 り 向 か な い 前 を 見 て る
mou furimukanai mae wo miteru
Aku tidak akan melihat ke belakang lagi, saya akan melihat ke depan
だ か ら 進 む の 明日 を
dakara Susumu ada ashita wo
Itu sebabnya saya akan bergerak maju, dan bahkan jika besok
離 れ て も 近 づ け る 想 い
hanarete mo chikadzukeru Omoi
kita berpisah, perasaan kita menjadi lebih dekat
い つ か 初恋 の 絵 本 鍵 を 開 け よ う
Itsuka Hatsukoi ada kagi ehon wo akeyou
Suatu hari mari kita membuka kunci ke Picture Book of First Love
「ず っ と 待 っ て る よ」
"Zutto matteru yo"
"Saya akan menunggu selamanya"
未来 の 二人 へ
mirai ada Futari e
Untuk masa depan
Tidak ada komentar:
Posting Komentar